De Foifer und s Weggli – und die Bäckersfrau dazu

De Foifer und s Weggli – und die Bäckersfrau dazu

Das alte Sprichwort passt zur neuen Univox-Umfrage: Mehr Produktion, mehr Natur, mehr Tierwohl, mehr regionale Versorgung. Das ist es, was die Bevölkerung gemäss dieser Befragung von den Bauern erwartet: das Unmögliche.

Published: 18.11.2026, 12:14

Darum geht es?

  • Weil Alternativen zu wenig wirkten und die Kosten stark stiegen, setzt die Deutsche Bahn ab Frühjahr 2027 wieder Glyphosat ein.
  • Die gesetzliche Pflicht zur Betriebssicherheit und stark wuchernde Pflanzen zwangen die Bahn zum Handeln, da mechanische Methoden personell und finanziell nicht ausreichen.
  • Auch die SBB sind vom vollständigen Verzicht abgerückt. Das zeigt, dass ein Mittel erst verbannt werden sollte, wenn praxistaugliche Alternativen bereitstehen.

Es ist allzu menschlich: Man will alles, und zwar sofort. Doch das Leben ist selten so freigiebig. Wer A will, muss oft auf B verzichten. Umso befreiender ist es, wenn man sich für einmal nicht entscheiden muss.

So zum Beispiel in der Univox-Umfrage Landwirtschaft, die gfs-zürich regelmässig im Auftrag des Bundesamts für Landwirtschaft durchführt. Die inländische Produktion von Lebensmitteln? Sehr wichtig. Versorgung aus der Nähe? Sehr wichtig. Tierwohl, Umweltschutz, Gewässerschutz, Landschaftspflege? Ebenfalls sehr wichtig. Die Umwelt besser vor Pflanzenschutzmitteln schützen? Auch sehr wichtig.

Dass Herr und Frau Schweizer bei der Landwirtschaft de Foifer und s Weggli wollen, kann man ihnen nicht verübeln. Und auch die Umfrage hat sie kaum je vor die Wahl gestellt. Wie im Selbstbedienungsladen konnten sie zugreifen: etwas Produktion, etwas Ökologie, etwas Tierwohl.

Landwirtschaft heisst abwägen

Auf dem Bauernhof ist es aber wie sonst im Leben: Man kann nicht alles gleichzeitig haben. Will man eine hohe inländische Produktion oder mehr Biodiversitätsförderflächen auf Kosten von Ackerland? Will man Gewässer möglichst frei von Rückständen und nimmt dafür Abstriche beim Pflanzenschutz und damit bei den Erträgen und der Qualität sowie höhere Preise in Kauf? Oder will man eine extensivere Produktion und akzeptiert dafür einen tieferen Selbstversorgungsgrad und mehr Importe? Diese Zielkonflikte sind real. In der Umfrage kamen sie eigentlich nicht vor.

Und doch findet man interessante Fakten darin. So zeigt sich, dass in einem unsicher gewordenen internationalen Umfeld die Versorgung der Schweiz wieder das grosse Thema ist. Entsprechend messen die Befragten der Produktion von Lebensmitteln eine so hohe Bedeutung bei wie in keiner der letzten vier Erhebungen. Dasselbe gilt für die Versorgung aus der Nähe und die gesicherte Ernährung in Krisenzeiten. Auch für die Zukunft ist das Bild eindeutig: Die Schweizer Landwirtschaft soll sich in erster Linie auf die Nahrungsmittelproduktion konzentrieren. Die Botschaft lautet: Man wünscht sich eine Landwirtschaft, die hier produziert und uns versorgt.

Hier beisst sich die Katze in den Schwanz

Damit das gelingt, brauchen die Bäuerinnen und Bauern selbstredend gewisse Voraussetzungen: genügend Ackerland, gutes Saatgut und vor allem die Möglichkeit, ihre Kulturen vor Pilzen, Schädlingen und Krankheiten zu schützen. Und genau hier beisst sich die Katze in den Schwanz.

Dass der Schutz der Pflanzen für die Lebensmittelproduktion sehr wichtig ist, findet zwar Zustimmung, aber eine deutlich verhaltenere. Ob die Produktion ohne Pflanzenschutzmittel gefährdet wäre? Darauf antwortet die Bevölkerung mit einem Schulterzucken, die Anhängerschaft der Grünen verneint es klar. Und dass weniger Pflanzenschutzmittel zu tieferen Erträgen und mehr Importen führen, glauben die Befragten nur halb.

Dabei hat die Frage einen Haken, der kaum jemandem auffallen dürfte: Ohne Pflanzenschutzmittel ginge auch Bio nicht. Auch der biologische Landbau schützt seine Kulturen mit Mitteln – und nicht nur etwa mit Kupfer und Schwefel. Wer glaubt, die Schweiz könne ohne Pflanzenschutzmittel produzieren, denkt dabei wohl an chemisch-synthetische Mittel. Doch es ist wie bei den Medikamenten: Ohne moderne, chemisch oder biotechnisch hergestellte Pharmaka kommt niemand aus – und es kommt auch niemand auf die Idee, diese einzuschränken oder zu verbieten, auch wenn sie ebenfalls Rückstände im menschlichen Körper oder der Umwelt hinterlassen können. Ohne neue Pflanzenschutzmittel kommt eine produktive Landwirtschaft nicht aus, auch nicht die biologische. Das zeigt exemplarisch der Bericht über den Biobetrieb Tännlihof im «Zürcher Bauer», die mehrere Kulturen nicht mehr ausreichend schützen kann.

Bio-Posse als Symbol

Die Haltung, dass auf Pflanzenschutzmittel leicht verzichtet werden kann, wäre konsequent, wenn den Befragten Importe egal wären. Doch das Gegenteil ist der Fall. Gefragt, ob sich die Landwirtschaft künftig vor allem auf ökologische Leistungen konzentrieren und dafür mehr Lebensmittel importieren soll, sagt die Bevölkerung deutlich Nein, sogar die Anhängerschaft der Grünen. Man will also keine Importe, sieht aber nicht, wodurch sie entstehen.

Hinzu kommt, dass doch eine signifikante Anzahl der Befragten richtig findet, wenn klima- und umweltbelastende Lebensmittel teurer und vermeintlich klima- und umweltfreundliche günstiger werden sollen. Man will also just jene Produktionsformen subventionieren, die weniger pro bebaute Fläche produzieren. Selbstredend würden wir dann noch mehr aus dem Ausland importieren. Aber vielleicht würde das dem Zeitgeist mehr entsprechen, wie eine Posse rund um die Moderatorin Gülsha zeigt, die genau das im Kleinen vorführt: Sie kauft Bio-Gemüse und tippt beim Self-Checkout den Preis für konventionelles ein. Bio zu kleinen Preisen. Etwas, das es eigentlich nicht geben kann.

Ein Lichtblick mit Fragezeichen

Immerhin gibt es einen Lichtblick, auch wenn die entsprechende Frage reichlich suggestiv formuliert ist: «Die Umwelt muss konsequenter vor Risiken durch Pflanzenschutzmittel geschützt werden, indem primär auf präventive Massnahmen gesetzt wird (z.B. Fruchtfolge, Einsatz krankheitsresistenter Sorten).» Hier werden gleich zwei Dinge auf einmal abgefragt, und die Fruchtfolge ist ohnehin längst Pflicht. Wer sagt da schon Nein?

Interessant ist aber das zweite Beispiel: krankheitsresistente Sorten. Die fallen nicht vom Himmel, sondern entstehen in der Züchtung, zunehmend auch mit neuen Methoden wie der Genomeditierung. Sind also alle, die hier Ja sagen, konsequenterweise auch für die Genomeditierung? Das hat die Umfrage leider nicht gefragt. Dass dem aber so ist, haben die beiden Umfragen von gfs.bern im Auftrag von swiss-food.ch in den Jahren 2021 und 2024 klar ergeben.

Wünsche sind legitim, auch an die Landwirtschaft. Doch wer gleichzeitig mehr Produktion, weniger Pflanzenschutzmittel und keine zusätzlichen Importe will, will de Foifer und s Weggli. Eine Umfrage, die diese Zielkonflikte offenlegt, statt sie zu überdecken, wäre für die Agrarpolitik aufschlussreicher. Denn spätestens im Einkaufsregal kommt die Rechnung für Konsumentinnen und Konsumenten.

Related articles

Resource wear instead of regional production
Media

Resource wear instead of regional production

On 13 June, the Swiss voters voted in favor of productive agriculture and against technology bans. They want regional food at affordable prices in the future. However, Switzerland is moving in the wrong direction with the unofficial counter-proposal under discussion on the two rejected agricultural initiatives. Disproportionate new hurdles in the authorization of plant protection products are threatening farmers with failed harvests. The environment and climate are not helped.

Domestic production as a blind spot
Politics

Domestic production as a blind spot

Switzerland's food security is increasingly under pressure: last year's disastrous wheat and potato harvests have led to an increasing dependence on imports. However, the report by the Federal Office for National Economic Supply (FONES) is largely silent on the precarious state of the domestic agricultural sector. The IG BauernUnternehmen (Farmers' Company) has therefore sharply criticised the federal government.

Regional products are more in demand than ever
Knowledge

Regional products are more in demand than ever

The demand for regional products could hardly be greater. This is shown by a new study by the Zurich School of Business. Consumers even consider regional products to be significantly more sustainable than organic or premium products. To keep up with this trend, it is therefore all the more important to promote modern breeding techniques and plant protection products.

Production: More food with fewer resources
Knowledge

Production: More food with fewer resources

One of the greatest challenges of this century will be to feed an estimated ten billion people in a safe and sustainable manner. To achieve this goal, agriculture needs to become much more productive.

Full shelves today are no guarantee for tomorrow
Costly Disincentives in the Beet Field
Media

Costly Disincentives in the Beet Field

When the federal government and industry pursue conflicting goals, it gets expensive: while the Swiss Confederation pays beet farmers not to spray crop protection products, the sugar industry pays a special premium for spraying when needed. Processors, taxpayers, and consumers bear the costs.

A Contribution Spanning Generations
Knowledge

A Contribution Spanning Generations

Food security begins long before the harvest. It begins with varieties that deliver yields, resist diseases and perform reliably under changing environmental conditions.

Agriculture and trade secure our food supply
Politics

Agriculture and trade secure our food supply

The No to the Food Initiative is clear. It is an opportunity to free supply policy from wishful thinking. A sense of reality has returned to the political debate. Switzerland needs an agriculture sector that is able to produce food, and reliable trading partners for what it cannot produce itself.

More contributions from Production